Reportaje en Mallorca Zeitung

Publicado: 25 de Enero de 2018

Este es un reportaje que nos concedió el periodico alemán Mallorca Zeitung 

Traducción:La línea defensiva del Real Madrid seguramente ganará el balón en el Clásico de Barcelona. De repente, uno de los defensores sale y arroja la pelota desde su propia mitad hacia el objetivo del oponente. "Maldición", dice Amanda García. Ella controla el destino del equipo de Barcelona en la mesa de futbolín. En el Bar de Palma, en Vera Cruz, el entrenamiento se está practicando en estos días, y la Liga de Mallorca, que existe desde 2010, comienza el 6 de febrero.

Se divide en dos categorías: "profesionales" y "amateurs". El juego se juega como en una liga de fútbol real con un viaje de ida y vuelta. Cada club designa un bar como un "estadio". En un juego, dos clubes siempre se reúnen en el bar respectivo. Se permiten dos jugadores por equipo, dos cambiadores. "Por lo general, entran en juego cuando un jugador se ve obstaculizado en un día de partido", dice Carlos Amador, organizador de la liga y presidente de la asociación de fútbol de mesa de Mallorca.

Al igual que con el fútbol correcto, los jugadores tienen posiciones fijas. Uno enfrenta al portero y la línea defensiva, el compañero del equipo al centro del campo y el delantero. "Por razones tácticas, a veces cambias durante el juego. Pero esa es la excepción ", dice Carlos Amador.

Un juego consiste en tres conjuntos. Ganas un set con dos juegos, este a su vez gana el que primero anotó cinco goles. Al final de la clasificación de la liga, las ganancias ganaron.

"No tengo permitido distribuir premios oficialmente", dice Amador. "Es por eso que financio el viaje de los ganadores y la tarifa de entrada para los Campeonatos Europeos y Mundiales". Esto es pagado anualmente por la Asociación Española de Ligalín. El Campeonato de Europa siempre se celebra en Benidorm, el Mundial cambia de lugar. "2019 definitivamente será uno de los torneos jugados en Palma".

Dado que Ligalin acoge los juegos con la marca española de mesa Rem, es más un campeonato nacional que uno internacional.

■ La ganadora del Campeonato Europeo Amanda García se está formando en el bar Vera Cruz 

En la variante española del fútbol de mesa, las figuras tienen dos piernas y una patada en un campo curvo. En la Liga de Mallorca calificas para el Campeonato de España

 Torneo. En contraste con las tablas alemanas, el español tiene un campo de juego doblado hacia arriba en los extremos. "Eso hace que el juego sea más rápido", dice Amador. También hay diferencias en la lista. La mesa de futbolín alemana tiene dos defensores, cinco mediocampistas y tres atacantes. Los españoles juegan en el sistema 3-3-4. "Además, nuestros jugadores tienen dos piernas", dijo Juan López, quien finalizó quinto el año pasado en los Campeonatos de Europa en Benidorm. Los alemanes

Las figuras, sin embargo, se destacan como una cigüeña en una pierna. "La segunda etapa hace que sea más fácil detener la pelota".

Para que la pelota no descanse demasiado a menudo, hay varias reglas que hacen que el juego sea más rápido. "En los torneos de Ligalin se juega el movimiento alternativo. Luego, la pelota con la fila de ataque debe dispararse inmediatamente ", dice Amador. "En nuestra liga jugamos al arrastre de estilo mallorquín. Los atacantes pueden no encajar en la pelota,

pero puedes usar una figura para colocar la pelota antes del tiro ".

Antes del juego, los jugadores envuelven las manijas con una cinta. "En realidad, son bandas de agarre de la raqueta de tenis". Un juego de alto nivel puede durar hasta 45 minutos y causar algunas gotas de sudor ", dice López.

Al igual que en el fútbol real, el fútbol de mesa está dominado por los hombres. "Solo hay más jugadores que jugadores", dijo

López. "Pero mujeres talentosas como Amanda García pueden arruinar tu noche". Junto con su compañera de equipo María Luisa García, ganó el Campeonato Europeo Femenino el año pasado.

La liga "Amateur" comienza en 6.2., La liga "profesional" en 9.2. La inscripción cuesta 20 euros por equipo aficionado, 40 euros para los "profesionales". Información e inscripción www. futbolinesmallorca.com o Carlos Amador: Tel .: 649-08 63 12